Перевод "Bucht" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Bucht"

die Bucht ж.р. существительное Склонение

мн. Buchten

залив м.р. (Natur)

Es ist eigentlich eine Bucht.

На самом деле, это залив,

бухта ж.р.

Und Haie kamen gern in diese Bucht.

Акулы приплывали в эту бухту.

buchen глагол Спряжение

buchte / bucht / gebucht

забронировать (reisen, Karte)

Würden Sie bitte alle Hotels und Flüge buchen?

Не могли бы Вы забронировать все гостиницы и перелеты?

бронировать (reisen, Karte)

Ihre Registrierung macht buchen noch komfortabler

Ваша регистрация делает бронирование еще более удобным

проводить по бухгалтерским книгам (Hndl)

производить бухгалтерскую проводку (Право)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Bucht" (10)

Parkbucht - стоянка
Balkenbucht - выгиб балок
Buchtenkraftwerk - гидроэлектростанция подпорного типа
Danziger Bucht - Гданьская бухта
deutsche Bucht - Немецкая бухта
Hafenbucht - бухта гавани
Helgoländer Bucht - Гельголандская бухта
Kalkbucht - известковый карьер
Kielere Bucht - Кильская бухта
Meeresbucht - морская бухта

Контексты с "bucht"

Es ist eigentlich eine Bucht. На самом деле, это залив,

gewöhnlich bucht man eine Reise im voraus Обычно путёвки бронируют заранее.

Und Haie kamen gern in diese Bucht. Акулы приплывали в эту бухту.

Da mag etwas Wahres dran sein, denn es ist hier in der Bucht von San Francisco geläufiger als in San Diego. Вот тут частичка правды может быть, потому что это чаще встречается тут, в районе Залива, чем в Сан Диего.

Während seiner ersten Wochen im Amt hat er angefangen, seine Wahlkampfversprechen zu erfüllen, indem er einen umfangreichen Plan zur Anregung der Wirtschaft skizzierte, die Schließung des Gefängnisses in der Bucht von Guantánamo anordnete, für neue Maßstäbe in Bezug auf Treibstoffeffizienz zum Einsparen von Energie eintrat, al-Arabija ein Interview gewährte und einen erfahrenen Sonderbeauftragten in den Nahen Osten sandte. В течение своих первых недель пребывания в новой должности он начал выполнять обещания, данные во время избирательной кампании, приступив к разработке масштабного плана экономического стимулирования, издав указ о закрытии тюрьмы в бухте Гуантанамо, утвердив новые стандарты экономии топлива с целью повышения уровня энергосбережения, дав интервью телеканалу Аль-Арабия и направив верховного эмиссара на Ближний Восток.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам