Перевод «Blickpunkt» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Blickpunkt" - переводы и примеры

der Blickpunkt м.р. существительное Склонение

мн. Blickpunkte

центр внимания м.р. (a. übertragen, Zssng.)

Примеры предложений со словом "blickpunkt"

Aber ein derartiger Blickpunkt ergibt intuitiv einen Sinn. Но такое внимание имеет интуитивный смысл.

In den Blickpunkt rücken nun vier spezifische Fragen: Сегодня на первый план выходят четыре основных вопроса:

Ich bin ein medizinischer Illustrator, und ich habe einen etwas anderen Blickpunkt. Будучи иллюстратором медицины, я рассматриваю вещи под несколько иным углом.

Damals standen Zeitungen im Blickpunkt der Öffentlichkeit und konnten ein wirksamer Störenfried sein. В то время к газетам было приковано все общественное внимание, и они могли вызвать серьезное беспокойство.

Vom Blickpunkt der Öffentlichkeit aus erscheint der Fokus auf derartige Institute aufgrund der hohen Kosten ihrer finanziellen Rettung berechtigt. В глазах общественности фокусирование на таких институтах выглядит оправданным, учитывая огромную стоимость финансового спасения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам