Перевод "Bischof" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Bischof"

der Bischof м.р. существительное Склонение

мн. Bischöfe

епископ м.р. (Rel.)

Der Bischof fällt also nicht unbedingt als Sympathieträger ins Auge.

Итак, епископ совершенно не производит впечателение привлекательной особы.

Словосочетания с "Bischof" (15)

Erzbischof - архиепископ
Bischofskonferenz - конференция епископов
Bischofsamt - епископство
Bischofshut - епископская шапка
Bischofsmütze - митра епископа
Bischofssitz - резиденция епископа
Bischofsstab - епископский посох
Bischofsstein - аметист
Bischofsstuhl - епископство
Bischofssynode - епископский синод

Контексты с "bischof"

Der Bischof fällt also nicht unbedingt als Sympathieträger ins Auge. Итак, епископ совершенно не производит впечателение привлекательной особы.

Menschen wie Bischof Williams und Geert Wilders sind insofern von Vorteil, als sie uns Gelegenheit geben, genau das zu tun. Именно такую возможность дают нам люди, подобные епископу Уильямсону и Геерту Уилдерсу, и поэтому в определённом смысле они приносят обществу пользу.

Ich hatte gehört, dass ein schwuler Priester zum Bischof befördert worden war, aber es stellte sich als eine falsche Nachricht heraus. Я слыхал, что священник-гомосексуалист был назначен епископом, но оказалось, что это выдумка.

Vor hundert Jahren hat das englische Magazin Punch eine Karikatur veröffentlicht, die einen jungen und nervösen Hilfsgeistlichen darstellte, der zusammen mit seinem Bischof frühstückt. Сто лет тому назад, в английском юмористическом журнале Punch была нарисована картинка, изображающая нервного молодого пастора, сидящего за завтраком со своим епископом.

Die Vorstellungen von Bischof Williamson mögen zwar widerlich sein, aber die strafrechtliche Verfolgung eines Menschen aufgrund seiner Ansichten zur Geschichte ist wahrscheinlich keine gute Idee. Взгляды епископа Уильямсона могут казаться отвратительными, однако уголовное преследование на основании чьих-то взглядов на историю может быть плохой идеей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам