Перевод "Beklemmung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Beklemmung"

die Beklemmung ж.р. существительное Склонение

мн. Beklemmungen

стеснение ср.р.

Ich fühlte eine gewisse Beklemmung in der Brust.

Я почувствовал какое-то стеснение в груди.

подавленность ж.р. (Emot., Zustand)

сжатие ср.р.

сдавливание ср.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Beklemmung" (2)

Brustbeklemmung - одышка
Herzbeklemmung - тревога

Контексты с "beklemmung"

Ich fühlte eine gewisse Beklemmung in der Brust. Я почувствовал какое-то стеснение в груди.

Doch derartige Projektionen konnten ein quälendes Gefühl der Beklemmung nie ganz verbergen. Однако такие мысли не могли окончательно заглушить сильную обеспокоенность.

Irgendwie muss ich von nun an einen Weg finden, beim Schreiben eine sichere Distanz zu wahren zwischen mir und meiner sehr natürlichen Beklemmung darüber, wie die Reaktion auf das Geschriebene sein wird. что мне необходимо найти некоторую преемлемую дистанцию между самой собой как человеком пишущим - и моим очень естественным страхом о том, какую реакцию может вызвать моя работа с этого момента

Aber der Prozess und die schwere Beklemmung, die ihn umgibt, war aufgehoben als er das Genie aus sich heraus nahm, wo er nichts als Ärger verursachte und ihn dahin zurückließ wo er sozusagen herkam. Но процесс, и тяжелая тревога, связанная с ним прошли, как только он извлек гения из себя, где это не причиняло ничего, кроме неудобств, и выпустил его там, откуда этот гений пришел

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам