Перевод «Ausschluss» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Ausschluss" - переводы и примеры

der Ausschluß м.р. существительное Склонение

мн. Ausschlüße

исключение ср.р. (Tätigkeit)

Der Ausschluss aus der Währungsunion.

исключение из монетарного союза.

пробел м.р. (Полиграфия и издательское дело)

выключка ж.р. (Полиграфия и издательское дело)

Ausschluss": словосочетания (13)

Ausschlussverfahren Ausschlussfläche Ausschlussfrist Ausschlusspfändung Ausschlusswald Parteiausschluss achselhohe Ausschluss feste Ausschluss große Ausschluss hohe Ausschluss

Примеры предложений со словом "ausschluss"

Der Ausschluss aus der Währungsunion. исключение из монетарного союза.

Der Ausschluss der Massen hat auch seine politische Seite. Массовое исключение имеет и свою политическую сторону.

Daraus entsteht im Süden ein unhaltbarer Teufelskreis aus tiefer Armut und sozialem Ausschluss. Это создает не имеющий оправдания, порочный круг крайней нищеты и социального исключения для стран южного полушария.

Die offizielle Begründung für den 3%igen Ausschluss ist, dass dieser "sensible Produkte" betreffe. Официальный аргумент в пользу трёхпроцентного исключения заключается в том, что оно затрагивает "чувствительные товары".

Um eventuelle Regelübertretungen zu beenden oder zu korrigieren sollten geeignete Kontrollsysteme eingerichtet werden, die auch eine Suspendierung der Mitgliedschaft oder den Ausschluss eines Landes vorsehen. Должны быть введены соответствующие механизмы для предотвращения и исправления любого нарушения правил любыми средствами, включая приостановление членства или исключение из АС стран - нарушителей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам