Перевод "Abwehr" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Abwehr"

die Abwehr ж.р. существительное Склонение

защита ж.р. (Sport)

Sie ist die letzte Abwehr, bevor etwas in den Körper eintritt.

Это последняя защита, прежде чем что-либо попадает в организм.

оборона ж.р. (Gefahr)

Singapur investierte genug in seine militärische Abwehr, um seinen Nachbarn, die es abzuschrecken galt, als "vergiftete Garnele" zu erscheinen.

Сингапур инвестировал достаточно в свою военную оборону, чтобы выглядеть перед соседями, которых он хочет сдерживать, как "отравленная креветка".

контрразведка ж.р. (mil.)

линия защиты ж.р. (Футбол)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Abwehr" (69)

Raketenabwehr - противоракетная оборона
Raketenabwehrsystem - система противоракетной обороны
Raketenabwehrschild - противоракетный щит
Abwehrkräfte - силы сопротивления
Abwehrmechanismus - защитный механизм
Abwehrhaltung - защитная позиция
Abwehrreaktion - защитная реакция
Abwehrspieler - защитник
Fliegerabwehr - противовоздушная оборона
Luftabwehr - противовоздушная оборона

Контексты с "abwehr"

Sie ist die letzte Abwehr, bevor etwas in den Körper eintritt. Это последняя защита, прежде чем что-либо попадает в организм.

Singapur investierte genug in seine militärische Abwehr, um seinen Nachbarn, die es abzuschrecken galt, als "vergiftete Garnele" zu erscheinen. Сингапур инвестировал достаточно в свою военную оборону, чтобы выглядеть перед соседями, которых он хочет сдерживать, как "отравленная креветка".

Nach einer verunglückten Abwehr von Schlussmann Pavel Londak war Ward zur Stelle und drückte den Ball zum 1:0 über die Linie. Обойдя защиту голкипера Павла Лондака, Уорд оказался в нужном месте и, пустив мяч через линию, изменил счет на 1:0.

Eine Kultur, in Abwehrhaltung erstarrt. Культура пресыщена оборонительными рефлексами.

Ein Raketenabwehrschild kann Teil dieser positiven Tendenz sein. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам