Перевод "übung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "übung"

die Übung ж.р. существительное Склонение

мн. Übungen

упражнение ср.р. (Schul.)

Wir machen diese Übung jetzt übrigens auch.

И, вообще-то, мы сейчас сделаем это упражнение.

тренировка ж.р. (Tätigk., Sport)

Allerdings ist das der Schritt, den Computer besser als jeder Mensch mit jahrelanger Übung ausführen können.

При том, что это именно тот шаг, который компьютеры могут делать намного лучше, чем люди, даже после многих лет тренировки.

Словосочетания с "übung" (38)

Militärübung - военные учения
Atemübung - дыхательное упражнение
Abhörübung - занятие по прослушиванию фонограмм
Andachtsübung - совершение молитвы
Bussübung - покаяние
Dehnungsübung - упражнение на растяжение мышц
Entspannungsübung - упражнение на расслабление
Entwicklungsübung - общеразвивающее упражнение
Ergänzungsübung - упражнение на дополнение
Felddienstübung - маневры

Контексты с "übung"

Wir machen diese Übung jetzt übrigens auch. И, вообще-то, мы сейчас сделаем это упражнение.

Allerdings ist das der Schritt, den Computer besser als jeder Mensch mit jahrelanger Übung ausführen können. При том, что это именно тот шаг, который компьютеры могут делать намного лучше, чем люди, даже после многих лет тренировки.

Er mochte es, seine Studierenden eine Übung machen zu lassen. И он любил выполнять упражнение со своими студентами

Oder was wäre, wenn das Ganze nach ein paar Jahren in einer bloßen Übung in politischer Korrektheit münden würde? Или что если через несколько лет все это превратится в пустую тренировку по политкорректности?

Ich denke, es ist eine gute Übung für die Moral eines jeden. И я думаю, что это хорошее упражнение в морали.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам