Перевод "überwinden" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "überwinden"

überwinden глагол Спряжение

überwand / überwindet / überwunden

преодолевать

Wir müssen diese Schwierigkeit überwinden.

Мы должны это преодолеть.

превосходить (meistern, bewältigen)

Einstein glaubte zutiefst, dass Wissenschaft nationale und ethnische Trennungen überwinden sollte.

Эйнштейн глубоко верил что наука должна превосходить национальные и этнические разделения.

превозмогать

Unter anderem wissen wir, dass sie meistens wirklich schwer zu überwinden sind.

Ну, первое это то, что мы знаем, что их очень сложно превозмочь.

sich überwinden глагол

побеждать себя (sich zwingen)

побороть себя

über|winden глагол Спряжение

обматывать

Словосочетания с "überwinden" (1)

sich überwinden - побеждать себя

Контексты с "überwinden"

Wir müssen diese Schwierigkeit überwinden. Мы должны это преодолеть.

Sich Ziele zu setzen, kann die eigene Trägheit überwinden helfen, doch müssen dabei alle einbezogen sein: Постановка целей может побороть инерцию, но все должны быть заинтересованы в их установлении:

Einstein glaubte zutiefst, dass Wissenschaft nationale und ethnische Trennungen überwinden sollte. Эйнштейн глубоко верил что наука должна превосходить национальные и этнические разделения.

Unter anderem wissen wir, dass sie meistens wirklich schwer zu überwinden sind. Ну, первое это то, что мы знаем, что их очень сложно превозмочь.

Diese Schwierigkeiten musst du überwinden. Ты должен преодолеть эти трудности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам