Перевод "überlassen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "überlassen"

überlassen глагол Спряжение

überliess / überlässt / überlassen

предоставлять

Max hat mit freundlicherweise dieses Foto überlassen.

Макс любезно предоставил мне свою фотографию.

уступать

über|lassen глагол Спряжение

оставлять

Überlassen Sie das ruhig uns.

Оставьте это нам.

sich überlassen глагол

предоставлять

Max hat mit freundlicherweise dieses Foto überlassen.

Макс любезно предоставил мне свою фотографию.

уступать

Словосочетания с "überlassen" (1)

sich überlassen - оставлять

Контексты с "überlassen"

Überlassen Sie das ruhig uns. Оставьте это нам.

Max hat mit freundlicherweise dieses Foto überlassen. Макс любезно предоставил мне свою фотографию.

In Wirklichkeit waren die internationalen Finanzmärkte natürlich niemals sich selbst überlassen. На практике, конечно же, международные финансовые рынки никогда не оставлялись с их собственными методами регулирования.

vieles wird den Regulierungsbehörden überlassen. многое предоставляется регулирующим органам.

Ausnahmsweise ist eine Graswurzelbewegung entstanden, die sich aus Personen zusammensetzt - einige mit Abschlüssen von Eliteuniversitäten, viele ohne -, die das Versprechen des Internet-Zeitalters ernstnehmen, dass man die Führung nicht einer etablierten Klasse von Politikern und Experten überlassen muss. В кои-то веки появилось стихийное движение, которое состоит из людей - некоторые из них со степенями учебных заведений "Лиги плюща", но многие без нее - которые серьезно воспринимают обещания, данные в век Интернета, обещания о том, что вам не нужно уступать лидерство уже признанному классу политиков и мудрецов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам