Перевод "öffentlich" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "öffentlich"

öffentlich прилагательное

общественный (a. Ordnung)

Was bedeutet das Wort "öffentlich" heutzutage überhaupt?

Что вообще понимается под словом "общественное" в наше время?

публичный

Ist die Öffentlichkeitspolitik zu öffentlich geworden?

Не стала ли государственная политика слишком публичной?

открытый

Diese Wertungsliste wird transparent und öffentlich zugänglich sein.

Оценочный лист будет открытым и доступным для всех.

öffentlich наречие

публично (a. Recht)

Hochrangige US-Regierungsvertreter verunglimpften den Sender öffentlich.

Высшие государственные руководители США публично ее осудили.

Словосочетания с "öffentlich" (2)

öffentlich anprangern - публично разоблачать
öffentlich beamt - находящийся на государственной службе

Контексты с "öffentlich"

Was bedeutet das Wort "öffentlich" heutzutage überhaupt? Что вообще понимается под словом "общественное" в наше время?

Ist die Öffentlichkeitspolitik zu öffentlich geworden? Не стала ли государственная политика слишком публичной?

Bis jetzt hat es noch niemand öffentlich gesehen. Никто еще не видел его, так публично.

Diese Wertungsliste wird transparent und öffentlich zugänglich sein. Оценочный лист будет открытым и доступным для всех.

Seine zahlreichen persönlichen Schwächen und Fauxpas wurden nie öffentlich beurteilt. Его многочисленные личные недостатки и проступки никогда не выносились на общественное суждение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам