Перевод "sich zeigen" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sich zeigen"

sich zeigen глагол

aparecer (erscheinen)

Ein Ausdruck des Erstaunens zeigte sich auf Marias Gesicht.

Una expresión de asombro apareció en el rostro de María.

mostrarse

Sie hat mir ihr Zimmer gezeigt.

Ella me ha mostrado su habitación.

demostrarse

Einhundert und fünfundzwanzig Jahre haben gezeigt: Esperanto ist viel mehr als nur eine Sprache.

Ciento veinticinco años lo han demostrado: El esperanto es mucho más que un idioma.

manifestarse (zutage treten)

dejarse ver (sich sehen lassen)

verse (sich herausstellen)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "sich zeigen" (1)

sich zeigen lassen - mirar

Контексты с "sich zeigen"

Ein Ausdruck des Erstaunens zeigte sich auf Marias Gesicht. Una expresión de asombro apareció en el rostro de María.

Sie hat mir ihr Zimmer gezeigt. Ella me ha mostrado su habitación.

Einhundert und fünfundzwanzig Jahre haben gezeigt: Esperanto ist viel mehr als nur eine Sprache. Ciento veinticinco años lo han demostrado: El esperanto es mucho más que un idioma.

Ein Ausdruck des Erstaunens zeigte sich auf Marias Gesicht. Una expresión de asombro apareció en el rostro de María.

Er nahm die Mühe auf sich, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen. Se tomo la molestia de enseñarme el camino a la estación.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам