Перевод "bei" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "bei"

bei предлог

en (+ Dat., räuml., zeitl.)

Bei seinem Anblick erblasste er.

Palideció en cuanto le vio.

con (Umstände oder Zustand)

Er schlief bei offenem Fenster.

Él durmió con la ventana abierta.

durante (zeitl.)

Jim wurde während der Klausur beim Spicken erwischt.

Pillaron a Jim copiando durante el examen.

encima (an sich tragend)

Wie viel Geld haben Sie bei sich?

¿Cuánto dinero lleva usted encima?

en casa de (räuml., für Wohnbereich)

gerundio (+ substantiviertes Verb)

en caso de (falls, Gefahr, Feuer, Regen)

cerca de (räuml., in der Nähe von)

junto a (in der Nähe von)

a pesar de (trotz)

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "bei" (13)

bei weitem - mucho más
bei Abnahme vom - por encargo de
bei Abnahme von - por encargo de
bei alldem - sin embargo
bei alledem - sin embargo
bei Bedarf - en caso de necesidad
bei einander - uno con el otro
bei Einbruch - a la caída de
bei Einbruch der Dunkelheit - al anochecer
bei genauerem Hinsehen - bien mirado

Контексты с "bei"

Bei seinem Anblick erblasste er. Palideció en cuanto le vio.

Er schlief bei offenem Fenster. Él durmió con la ventana abierta.

Wie viel Geld haben Sie bei sich? ¿Cuánto dinero lleva usted encima?

Er arbeitet bei einer Bank. Él trabaja en un banco.

Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster. No duermas con la ventana abierta.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам