Перевод "anlassen" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "anlassen"

an|lassen глагол Спряжение

dejar encendido (Licht, Radio)

poner en marcha (starten)

der Anlass м.р. существительное Склонение

мн. Anlässe

la ocasión f (Gelegenheit)

Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.

Ella sacó la botella de champaña que había reservado para una ocasión especial.

el motivo m (Grund)

Der Artikel erschien aus Anlass des Gipfels.

El artículo se publicó con motivo de la cumbre.

el razón m

Словосочетания с "anlassen" (1)

sich anlassen - presentarse

Контексты с "anlassen"

Ich traf ihn bei mehreren Anlässen. Lo encontré en varias ocasiones.

Der Artikel erschien aus Anlass des Gipfels. El artículo se publicó con motivo de la cumbre.

Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte. Ella sacó la botella de champaña que había reservado para una ocasión especial.

Immer dann, wenn ich während meines Studiums Geldsorgen hatte, nahmen meine Eltern dies zum Anlass, mir einen Vortrag über Moral zu halten. Siempre que tenía problemas de dinero en mis estudios, mis padres aprovechaban la ocasión para darme una charla sobre la moral.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам