Перевод "Zustand" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Zustand"

der Zustand м.р. существительное Склонение

мн. Zustände

la condición f

Das Opfer wurde heute Morgen operiert und sein Zustand wird als „stabil“ bezeichnet.

La víctima fue operada esta mañana y su condición se reporta como “estable”.

el estado m (Beschaffenheit, Verfassung)

Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand.

El bolsa de acciones se encuentra en un mal estado.

la situación f (Lage)

Sein Zustand hat sich verschlechtert.

Su situación empeoró.

zu|stehen глагол Спряжение

corresponder (entsprechen)

Словосочетания с "Zustand" (10)

Gesundheitszustand - estado de salud
Ausnahmezustand - estado de excepción
Geisteszustand - estado mental
Gemütszustand - estado de ánimo
Dauerzustand - estado permanente
Alarmzustand - estado de alerta
Ernährungszustand - nutrición
Aggregatzustand - estado de agregación
Dämmerzustand - estado crepuscular
Erschöpfungszustand - estado de agotamiento

Контексты с "zustand"

Das Opfer wurde heute Morgen operiert und sein Zustand wird als „stabil“ bezeichnet. La víctima fue operada esta mañana y su condición se reporta como “estable”.

Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand. El bolsa de acciones se encuentra en un mal estado.

Sein Zustand hat sich verschlechtert. Su situación empeoró.

Das Buch "Sexualität und homosexueller Zustand in der christlichen Moral" wurde in Argentinien zensiert. El libro "Sexualidad y condición homosexual en la moral cristiana" fue censurado en Argentina.

Die Liebe ist wie das Leben selbst, kein bequemer und ruhiger Zustand, sondern ein großes, ein wunderbares Abenteuer. Ehe ist nie ein Letztes, sondern Gelegenheit zum Reifwerden. El amor es como la vida misma, no es un estado cómodo y tranquilo, sino una aventura grande y maravillosa. El matrimonio no es nunca el final, sino una oportunidad para la maduración.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам