Перевод "verderben" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "verderben"

verderben глагол Спряжение

verdarb / verdirbt / verdorben

spoil [spɔ:ɪl] (verpfuschen, verwesen, Benehmen)

Viele Köche verderben den Brei

Too many cooks spoil the broth

ruin [ruɪn] (kulin.)

Es gibt nichts, was das Leben mehr verdirbt als ein vorzeitiger Samenerguss.

There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.

go bad

Durch die Hitze ist das Fleisch verdorben.

The heat was responsible for the meat going bad.

debase [dɪˈbeɪs] (herabsetzen)

taint [teɪnt] (Nahrg)

disfigure [dɪsˈfɪɡə] (Situation)

wickedly (niederträchtig)

другие переводы 4

свернуть

das Verderben ср.р. существительное Склонение

downfall [ˈdaunfɔ:l]

Словосочетания с "verderben" (3)

sich verderben - spoil
böse Beispiele verderben gute Sitten - an evil example is often followed
viele Köche verderben den Brei - too many cooks spoil the broth

Контексты с "verderben"

Viele Köche verderben den Brei Too many cooks spoil the broth

An heißen Tagen verderben Lebensmittel schneller. Food decays quickly in hot weather.

Ich will dir das Ende nicht verderben. I don't want to spoil the ending for you.

Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt. To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.

Tom ist faul und verdorben. Tom is lazy and spoiled.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам