Перевод "sich entgleisen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sich entgleisen"

sich entgleisen глагол

derail [dɪˈreɪl] (Bahn)

Der Zug entgleiste, und sofort kam es zu einer Panik.

The train was derailed, and panic ensued.

jump the track

get derailed (Bahn)

go off the rails (Bahn)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "sich entgleisen" (1)

sich entgleisen lassen - abandon

Контексты с "sich entgleisen"

Der Zug entgleiste, und sofort kam es zu einer Panik. The train was derailed, and panic ensued.

Durch ein Stück Eisen, das auf den Gleisen lag, ist der Zug entgleist. The train was derailed by a piece of iron on the track.

Der Zug entgleiste, und es gab ca. 30 Tote und Verletzte unter den Fahrgästen. The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.

Sie hat sich umgeschaut. She looked around.

Der Verlust beläuft sich auf mehr als eine Millionen Dollar. The loss adds up to more than one million dollar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам