Перевод "köpfen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "köpfen"

köpfen глагол Спряжение

köpfte / köpft / geköpft

head [hed]

Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen!

Hey, look, a three-headed monkey!

decapitate [dɪˈkæpɪteɪt]

behead [bɪˈhed] (Strafe)

der Kopf м.р. существительное Склонение

мн. Köpfe

head [hed] (Anat.)

Sie nickte mit dem Kopf

She nodded her head

mind [maɪnd] (Sinn)

Hast du seine Nummer im Kopf?

Do you have his number in mind?

thinker [ˈθɪŋkə] (Denker, übertragen)

Er ist kein origineller Kopf, sondern ahmt nur nach, was andere schon gesagt und getan haben.

He's no original thinker, but simply imitates what others have already said and done.

top [tɔp] (einer Seite etc.)

memory [ˈmemərɪ] (Gedächtnis)

leader [ˈli:də] (Führer)

person [ˈpə:sn] (einzelne Person)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "köpfen" (2)

sich köpfen - head
Nägel mit Köpfen machen - do the job properly

Контексты с "köpfen"

Hey, schau' mal, ein Affe mit drei Köpfen! Hey, look, a three-headed monkey!

Ich weiß einfach nicht, was in den Köpfen von Leuten, die in Foren herumtrollen, vorgeht. I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.

Der wirbelnde Sand über unseren Köpfen, das Schleudern unserer Schwerter... sie sind nichts als fallende Sterne am Nachthimmel. The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.

Schnell, lasst uns mit dem Projektvorschlag anfangen, solange die Idee in unseren Köpfen noch frisch ist. Jetzt ist die beste Zeit dafür. Quick let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. There's no time like the present.

Sie nickte mit dem Kopf She nodded her head

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам