Перевод "erschrecken" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "erschrecken"

erschrecken глагол Спряжение

erschreckte / erschreckt / erschreckt

frighten [ˈfraɪtn] (Furcht)

Gruslige Filme werden die Kinder erschrecken.

Scary movies will frighten the children.

scare [skɛə] (Furcht)

Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe.

If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.

start [stɑ:t] (Überraschung)

erschrecken глагол Спряжение

erschrak / erschrickt / erschrocken

get a fright (Emot.)

sich erschrecken глагол

frighten [ˈfraɪtn] (Furcht)

Dieser Film erschreckt die Kinder.

This movie is frightening to the children.

scare [skɛə] (Furcht)

Er erschreckte mich zu Tode, indem er einen Luftballon direkt neben meinem Ohr zerplatzen ließ.

He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear.

start [stɑ:t] (Überraschung)

get a fright (Emot.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "erschrecken" (1)

sich erschrecken - frighten

Контексты с "erschrecken"

Gruslige Filme werden die Kinder erschrecken. Scary movies will frighten the children.

Wenn ich dich erschrecken wollte, würde ich dir erzählen, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe. If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.

Wenn ich dich hätte erschrecken wollen, hätte ich dir erzählt, was ich vor ein paar Wochen geträumt habe. If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.

Dieser Film erschreckt die Kinder. This movie is frightening to the children.

Er erschreckte mich zu Tode, indem er einen Luftballon direkt neben meinem Ohr zerplatzen ließ. He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам