Перевод "erscheinen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "erscheinen"

erscheinen глагол Спряжение

erschien / erscheint / erschienen

appear [əˈpɪə] (auftreten, Name)

Ihre Weltanschaung mag merkwürdig erscheinen.

Their view of life may appear strange.

seem [si:m]

Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig.

Their ideas seem totally alien to us.

turn up (Pers.)

Er erschien eine Stunde später.

He turned up an hour later.

publish [ˈpʌblɪʃ]

turn out (Menge)

become visible (auftreten)

emerge [ɪˈmə:dʒ] (auftreten)

figure [ˈfɪɡə] (Name)

arrive [əˈraɪv] (Pers.)

другие переводы 6

свернуть

das Erscheinen ср.р. существительное Склонение

appearance [əˈpɪərəns]

emergence [ɪˈmə:dʒəns] (Auftauchen)

Словосочетания с "erscheinen" (4)

sich erscheinen - appear
als fraglich erscheinen lassen - reveal uncertainty
erscheinen lassen - demonstrate
sich erscheinen lassen - demonstrate

Контексты с "erscheinen"

Ihre Weltanschaung mag merkwürdig erscheinen. Their view of life may appear strange.

Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig. Their ideas seem totally alien to us.

Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot. There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.

Es sind die Dinge, die wir nicht besitzen, die uns am begehrenswertesten erscheinen. It is the things that we do not possess which seem to us most desirable.

Ein Mädchen erschien vor mir. A girl appeared before me.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам