Перевод "durch ein Sieb streichen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "durch ein Sieb streichen"

durch ein Sieb streichen глагол

press through a sieve (Путешествия)

strain [streɪn] (Путешествия)

Контексты с "durch ein sieb streichen"

Unser Gedächtnis ist wie ein Sieb, denn wir vergessen fast die Hälfte des Gelernten binnen der ersten zwanzig Minuten. Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twentie minutes.

Meine Katze ist durch ein Loch im Zaun entlaufen. The cat went through a gap in the fence.

Ich habe ein Gedächtnis wie ein Sieb. I have a memory like a sieve.

Es gelang ihm, durch ein Fenster zu entfliehen. He managed to escape through a window.

Sie sprangen durch ein Fenster in den Fluss. They jumped through a window into the river.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам