Перевод "auf der Hut sein" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "auf der Hut sein"

auf der Hut sein глагол

be careful (StreckF.)

be on the alert

watch out (StreckF.)

Словосочетания с "auf der Hut sein" (1)

sich auf der Hut sein - be careful

Контексты с "auf der hut sein"

Wir müssen vor Gefahren auf der Hut sein. We must be alert to dangers.

Du solltest auf der Hut sein, wenn du Geschäfte mit Fremden machst. You should be on your guard when doing business with strangers.

Wenn du sie zu direkt fragst, ob sie einen Freund hat, dann wird sie auf der Hut sein und antworten: "Wieso fragst du das?". If you ask her too directly whether she has a friend, she will become suspicious and answer: "Why did you ask me that?".

Sei vor ihm auf der Hut. Be on your guard against him.

Sei auf der Hut vor ihr. Be on your guard against her.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам