Перевод "Treue" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Treue"

die Treue ж.р. существительное Склонение

мн. Treuen

loyalty [ˈlɔɪəltɪ] (Benehmen)

Zweifelst du an meiner Treue?

You doubt my loyalty?

fidelity [fɪˈdelɪtɪ] (Verhältnis)

faithfulness [ˈfeɪθfulnɪs] (Loyalität)

treu прилагательное

loyal [ˈlɔɪəl] (Freundschaft)

Sie sind ihrem Herren treu ergeben.

They are loyal to their master.

staunch [stɔ:ntʃ] (Benehmen)

devoted [dɪˈvəutɪd] (ergeben)

Словосочетания с "Treue" (6)

Nibelungentreue - undying loyalty
Termintreue - adherence to delivery dates
Treuebekenntnis - pledge of loyalty
Treueeid - oath of allegiance
Treueprämie - loyalty bonus
Werktreue - faithful rendition

Контексты с "treue"

Ich schwöre Treue auf die Fahne der Vereinigten Staaten von Amerika und die Republik für die sie steht, eine Nation unter Gott, unteilbar, mit Freiheit und Gerechtigkeit für jeden. I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

Zweifelst du an meiner Treue? You doubt my loyalty?

Sie sind ihrem Herren treu ergeben. They are loyal to their master.

Popmusiker kommen durch die Schmeichelei ihrer treuen Fans zur vollen Entfaltung. Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.

Unter dieser Treue möchte ich leben und sterben. In this faith I wish to live and die.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам