Перевод "Bedeutung" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Bedeutung"

die Bedeutung ж.р. существительное Склонение

мн. Bedeutungen

meaning [ˈmi:nɪŋ] (Sinn)

Diese Bedeutung ist mir unbekannt.

The meaning is unknown to me.

importance [ɪmˈpɔ:təns] (Wichtigkeit)

Die Beteiligung der Muslime in der Politik ist von grundlegender Bedeutung für die Gesellschaft.

The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.

sense [sens] (eines Wortes)

interest [ˈɪntrɪst] (Teil)

significance [sɪɡˈnɪfɪkəns] (Wichtigkeit)

denotation [ˌdi:nəuˈteɪʃən] (Wörter)

import ['ɪmpɔːt] (Tragweite)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "Bedeutung" (31)

grundlegende Bedeutung - fundamental importance
von Bedeutung sein - matter
an Bedeutung verlieren - become less important
anerkannte Bedeutung - acceptation
Bedeutungserweiterung - extension of meaning
Bedeutungsfeld - semantic field
Bedeutungsumfang - omprehension
Bedeutungsverengung - narrowing of meaning
Bedeutungsverschiebung - semantic shift
Bedeutungswandel - semantic change

Контексты с "bedeutung"

Diese Bedeutung ist mir unbekannt. The meaning is unknown to me.

Die Beteiligung der Muslime in der Politik ist von grundlegender Bedeutung für die Gesellschaft. The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.

Die Bedeutung dieses Satzes ist unklar. The meaning of this sentence is obscure.

Wir sind uns der gravierenden Bedeutung des heutigen Tages bewusst, denn heute innerhalb der gastfreundlichen Mauern von Boulogne-sur-Mer treffen sich nicht Franzosen mit Engländern, nicht Russen mit Polen, sondern Menschen mit Menschen. Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people.

Kennst du die Bedeutung dieses Wortes? Do you know the meaning of this word?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам