Перевод "Bande" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Bande"

die Bande ж.р. существительное Склонение

мн. Banden

gang [ɡæŋ] (f, Verbrecherbande)

Eine Bande von Dieben brach in die Bank ein.

A gang of thieves broke into the bank.

binden глагол Спряжение

band / bindet / gebunden

tie [taɪ] (gleiche Noten)

Sie half ihm, seine Krawatte zu binden.

She helped him tie his tie.

bind [baɪnd]

Sind für alle Beteiligten bindend

Are binding on all parties

knot [nɔt] (Tau)

Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“

He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."

thicken [ˈθɪkən] (Flüssigk.)

tie together (verbinden)

slur [slə:] (legato spielen)

другие переводы 3

свернуть

das Band ср.р. существительное Склонение

мн. Bänder

ribbon [ˈrɪbən] (n, Textil.)

Jane trug das gleiche Band wie ihre Mutter.

Jane wore the same ribbon as her mother did.

tape [teɪp] (n)

Bitte bring das Band morgen zurück.

Please bring back the tape tomorrow.

string [strɪŋ] (n)

ligament [ˈlɪɡəmənt] (n, Anat.)

bond [bɔnd] (n, Archit., übertragen)

production line (n, Fließband)

другие переводы 3

свернуть

der Band м.р. существительное Склонение

мн. Bände

volume [ˈvɔljum] (m, Bücher)

Dieses Wörterbuch hat 12 Bände.

This dictionary has 12 volumes.

Словосочетания с "Bande" (16)

Familienbande - family ties
Verbrecherbande - gang
Bandenchef - ringleader
Bandenchefin - ringleader
Bandendiebstahl - gang robbery
Bandenführer - gang leader
Bandenführerin - gang leader
Bandenkrieg - gang war
Bandenmitglied - member of a gang
Diebesbande - gang of thieves

Контексты с "bande"

Es bestehen enge Bande zwischen den zwei Familien. The two families have very close ties.

Eine Bande von Dieben brach in die Bank ein. A gang of thieves broke into the bank.

Die Bande stieß ihn zu Boden und raubten ihm seine Uhr. The gang knocked him down and robbed him of his watch.

Mir sind die Hände gebunden. My hands are tied.

Sind für alle Beteiligten bindend Are binding on all parties

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам