Перевод "übereinstimmen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "übereinstimmen"

überein stimmen глагол

accord [əˈkɔ:d] (Meinung)

Ihre Berichte stimmen nicht überein.

Their reports don't accord.

match [mætʃ] (in Einklang stehen)

Deine Taten stimmen gerade nicht mit deinen Worten überein.

Right now your actions do not match your words.

agree [əˈɡri:] (entsprechen)

Unsere Geschmäcker in der Kunst stimmen überein.

Our tastes in art agree.

correspond [ˌkɔrɪsˈpɔnd] (in Einklang stehen, Meinung, entsprechen)

Seine Äußerungen stimmen stets mit seinen Taten überein.

What he says always corresponds with what he does.

conform [kənˈfɔ:m] (sich richten nach)

concur [kənˈkə:] (förmlich)

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "übereinstimmen"

Ihre Berichte stimmen nicht überein. Their reports don't accord.

Deine Taten stimmen gerade nicht mit deinen Worten überein. Right now your actions do not match your words.

Unsere Geschmäcker in der Kunst stimmen überein. Our tastes in art agree.

Seine Äußerungen stimmen stets mit seinen Taten überein. What he says always corresponds with what he does.

Wir stimmen in dieser Angelegenheit überein. Our views on the matter are in accord.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам