Перевод «profezia» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "profezia" - переводы и примеры

la profezia ж.р. существительное

мн. profezie

предсказание ср.р.

Примеры предложений со словом "profezia"

Sono la profezia di quegli effetti sismici della matematica che stiamo facendo. Они - пророчество эффектов сейсмического, земного масштаба, которые имеет наша математика.

La paura si autoalimenta e l'eventualità che i titoli perdano valore diventa una profezia annunciata. Страх подпитывает сам себя, и прогноз того, что ценные бумаги будут продолжать терять стоимость, становится самореализуемым.

La fiducia è una profezia annunciata e possiamo, e dobbiamo, gestirla con interventi diretti nei mercati degli asset. Доверие является самореализующимся пророчеством, и мы можем и должны управлять им посредством прямых интервенций на рынки активов.

E sotto questa luce, alle fotografie di Michael Najjar, e vi rendete conto che non sono metafore, sono profezia. Если вернуться, в этом свете, можно понять, что они не метафора, а пророчество.

Cosa possa significare per i movimenti culturali del mondo questo momento, "Io, Noi" sembra una profezia incredibile assolutamente importante. Что касается значимости "Я и Мы" для всех современных культурных движений, то оно кажется невероятно пророческим и абсолютно важным.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам