Перевод "collo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "collo"

il collo м.р. существительное

мн. colli

шея ж.р.

Se c'è ancora più silenzio allungano anche il collo.

И если вокруг абсолютно тихо, они вытягивают свои шеи.

con предлог

Cominciamo con la pagina trenta.

Давайте начнем с тридцатой страницы.

со

Gli investimenti con significativi effetti anticoncorrenziali devono essere modificati o bloccati.

Инвестиции со значительными последствиями против конкуренции должны корректироваться или блокироваться.

Словосочетания с "collo" (4)

avere bracci al collo - носить руку на перевязи
buttare bracci al collo - бросаться на шею
gettare bracci al collo - бросаться на шею
lasciare brigli sul collo - предоставлять свободу

Контексты с "collo"

Ricordo di aver appoggiato le mani a terra e sentito il sangue sgorgarmi dal collo e dalla bocca. И помню, как я положила руки на асфальт и почувствовала как жизненные силы, с кровью, вытекают из шеи и изо рта.

Se c'è ancora più silenzio allungano anche il collo. И если вокруг абсолютно тихо, они вытягивают свои шеи.

Prese la semplice precauzione di inserire capsule di cianuro in medaglioni che lui e la sua famiglia avrebbero indossato intorno al collo. Он принял лишь простейшие меры предосторожности, поместив капсулы с цианистым калием в медальоны, которые можно было бы носить вокруг шеи ему и его семье.

Tra la testa e il corpo c'è il collo. Между головой и туловищем - шея.

Tuttavia, quando c'è un vero paziente sul tavolo, questa è la stessa dissezione del collo - non è così facile distinguere tra le diverse strutture. Однако, когда мы сталкиваемся с настоящим пациентом на операционном столе, а это такое же рассечение в области шеи - не так просто говорить о различиях между отдельными образованиями.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам