Перевод "arrivo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "arrivo"

l' arrivo м.р. существительное

мн. arrivi

прибытие ср.р.

arrivare глагол Спряжение

arrivo / arrivai / arrivato

приходить

E lui potrebbe arrivare e riassestare il flusso.

Он мог бы прийти и все починить.

достигать (unità di misura)

Arrivai a 17 minuti e quattro secondi.

И я достиг 17 минут и 4 секунд.

прибывать

Eppure i soldi continuano ad arrivare.

Но деньги продолжают прибывать.

удаваться

E forse, indirettamente, arrivare ad alcuni dei motivi che hanno fatto sì che diventassero come cui sono.

И, может быть, косвенно, нам удастся понять что сделало их такими.

доставать

Così, con la combinazione di queste tecnologie, possiamo arrivare dappertutto e vedere tutto.

Так что, сочетая эти технологии, мы можем до всего достать и всё увидеть.

быть достигнутым

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "arrivo" (1)

salvo arrivo - к прибытию

Контексты с "arrivo"

Oppure, questo, in arrivo direttamente dall'India. Или вот, это пришло к нам из Индии.

Ho fatto questa foto tre giorni dopo il suo arrivo, e aveva questo paio di scarpe da tennis tutte consumate, con gli alluci che uscivano. Я сделал этот портрет через три дня после её прибытия, на ней были рваные кроссовки, из которых выглядывали пальцы.

(Alcuni americani tendono a pensare che il mondo tornerà a bussare alla loro porta, non importa in che modo saranno accolti al loro arrivo!) (Некоторые американцы имеют тенденцию думать, что мир все равно протопчет тропинку к их двери, невзирая на то, как плохо его примут, когда он придет).

Le Nazioni Unite stanno arrivando." ООН скоро придёт."

Arrivai a 17 minuti e quattro secondi. И я достиг 17 минут и 4 секунд.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам