Перевод «alimentarsi» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "alimentarsi" - переводы и примеры

alimentarsi глагол Спряжение

питать

Gli elettroni vanno a lavorare nel mondo reale qui, alimentando i nostri apparecchi.

Электроны при этом работают нам на благо, питая наши электроустройства.

кормить

Примеры предложений со словом "alimentarsi"

Gli elettroni vanno a lavorare nel mondo reale qui, alimentando i nostri apparecchi. Электроны при этом работают нам на благо, питая наши электроустройства.

Negli Stati Uniti ed in molti paesi dell'America Latina, inoltre la schiavitù ha alimentato la violenza di massa. В США и многих странах Латинской Америки, рабовладение, наряду со всем остальным, питало массовое насилие.

Ma la cosa ancora più interessante di questo studio è che, tra chi comunque sviluppò il cancro alla prostata, i maggiori consumatori di salsa di pomodoro presentavano un cancro alimentato da meno vasi sanguigni. Но более интересно в этом исследовании то, что среди мужчин, у которых рак простаты все-таки возник, те, которые ели больше помидоров, имели меньше кровеносных сосудов, питающих опухоль.

Per contro, non si è verificato alcun aumento dell'offerta dei terreni agricoli, mentre sono ancora in piedi tutti gli elementi che giustificherebbero un contagio di entusiasmo, proprio come negli anni '70 negli Stati Uniti, periodo in cui l'allarme per i prezzi dei prodotti alimentati provocò l'unica bolla speculativa del secolo legata ai terreni agricoli. В отличие от этого, в поставках сельхозугодий не было увеличения предложения, и истории, которые для них будут поддерживать заражение энтузиазмом, своевременны, так же как они были своевременны в 1970-х годах в США, когда аналогичный страх перед ростом цен на продукты питания привел к единственному пузырю сельхозугодий того века.

E la prima cosa che fanno impiantandosi su uno scoglio, che non lasciano più, è digerire il proprio cervello e il proprio sistema nervoso per alimentarsi. И первое, что оно делает, прикрепившись к камню навсегда - переваривает свой мозг и нервную систему как пищу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам