Перевод "venire in mente" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "venire in mente"

venire in mente глагол

come to mind

Poi mi venne in mente un'ideuccia perditempo.

Then a little time-wasting idea came to mind.

think of

Per ora non mi viene null'altro in mente.

Right now I can't think of anything else.

Контексты с "venire in mente"

Poi mi venne in mente un'ideuccia perditempo. Then a little time-wasting idea came to mind.

Per ora non mi viene null'altro in mente. Right now I can't think of anything else.

Cosa ti ha fatto venire in mente un'idea del genere? What put such an idea into your head?

Non dovete venire in cucina. You must not come into the kitchen.

Come ti è venuta in mente questa stupida idea? How did you come up with this crazy idea?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам