Перевод "punta" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "punta"

la punta ж.р. существительное

мн. puntas

le bout m (extremo)

Lo tengo en la punta de la lengua.

Je l'ai sur le bout de la langue.

la pointe f (gener)

Durante las horas punta es difícil coger un taxi por aquí.

Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.

le brin m (fig)

Словосочетания с "punta" (8)

hora punta - heure de pointe
a punta de pistola - à main armée
pelo de punta - cheveu piquant
producción de punta - production de pointe
punta abierta - pointe ouverte
punta de aguja - pointe d'aiguille
punta de lanza - pointe de lance
punta del dedo - pointe de doigt

Контексты с "punta"

Lo tengo en la punta de la lengua. Je l'ai sur le bout de la langue.

Durante las horas punta es difícil coger un taxi por aquí. Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.

Tengo su nombre en la punta de la lengua. J'ai son nom sur le bout de la langue.

Yo preferiría irme temprano que viajar en las horas punta del tren. Je préférerais partir tôt plutôt que prendre le train aux heures de pointe.

Tengo la palabra en la punta de la lengua. J'ai le mot sur le bout de la langue.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам