Перевод "pena" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "pena"

la pena ж.р. существительное

мн. penas

la peine f (gener)

Olvídalo. No vale la pena.

Laisse tomber. Ça n'en vaut pas la peine.

la honte f

penar глагол Спряжение

peno / pené / penado

peiner (sufrir)

Olvídalo. No vale la pena.

Laisse tomber. Ça n'en vaut pas la peine.

punir (castigar)

condamner

la peña ж.р. существительное

мн. peñas

le rocher m (piedra)

l' amicale f (personas)

Словосочетания с "pena" (11)

pena de muerte - peine capitale
merecer la pena - valoir la peine
bajo la pena de - sous peine de
bajo pena de - sous peine de
cumplir pena - exécuter sentence
dar pena - faire de la peine
expresar pena - exprimer regret
pena capital - peine capitale
so pena de - sous peine de
so pena de ser expulsado - sous peine d'expulsion

Контексты с "pena"

Olvídalo. No vale la pena. Laisse tomber. Ça n'en vaut pas la peine.

Merece la pena leer aquel libro. Ce livre vaut la peine d'être lu.

Vale la pena de visitar ambos lugares. Ça vaut la peine de visiter les deux endroits.

Su crimen merecía la pena de muerte. Son crime méritait la peine de mort.

¿Cree usted que vale la pena? No lo creo. Vous croyez que ça en vaut la peine ? Je ne crois pas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам