Перевод "lástima" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "lástima"

la lástima ж.р. существительное

мн. lástimas

le dommage m (disgusto)

Es una lástima que se divorcien.

C'est dommage qu'ils divorcent.

la pitié f (sentimiento)

Este pobre perro me dio lástima.

Ce pauvre chien m'a fait pitié.

Словосочетания с "lástima" (7)

dar lástima - être dommage
qué lástima que - quel dommage que
darse lástima - être dommage
ser lástima - être dommage
serse lástima - être dommage
tener lástima - regretter
tenerse lástima - regretter

Контексты с "lástima"

Es una lástima que se divorcien. C'est dommage qu'ils divorcent.

Este pobre perro me dio lástima. Ce pauvre chien m'a fait pitié.

¡Qué lástima que no pueda venir! Quel dommage qu'elle ne puisse pas venir !

Maltratado por su dueño, este perro inspiraba lástima cuando se le miraba. Maltraité par son maître, ce chien fait pitié à voir.

Es una lástima que no lo sepas. Il est bien dommage que tu ne le saches pas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам