Перевод "el suyo" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "el suyo"

el suyo местоимение

le sien (posesivo, de él-ella)

Mi escritorio es viejo, pero el suyo es nuevo.

Mon bureau est vieux, mais le sien est neuf.

le leur (posesivo, de ellos-ellas)

le vôtre (posesivo, de Ud-Uds)

Словосочетания с "el suyo" (1)

el suyo propio - le sien propre

Контексты с "el suyo"

Mi escritorio es viejo, pero el suyo es nuevo. Mon bureau est vieux, mais le sien est neuf.

La señorita Baker sabía que el joven devía salir pronto, así que decidió pedirle mover un poco su carro, de tal manera que ella pudiera parquear el suyo en un buen lugar, por la noche, antes de ir a acostarse. Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher.

Es mío, no suyo. C'est le mien, pas le sien.

Es suyo, ¿verdad? C'est le sien, n'est-ce pas ?

Esto no es asunto suyo. Ce n'est pas son affaire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам