Перевод "desgracia" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "desgracia"

la desgracia ж.р. существительное

мн. desgracias

le malheur m (gener)

Las desgracias nunca vienen solas.

Le malheur ne vient jamais seul.

la malchance f (mala suerte)

desgraciar глагол Спряжение

desgracio / desgracié / desgraciado

abîmer (arruinar)

gâcher (afear)

esquinter (herir)

nuire (chaqueta)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "desgracia" (3)

por desgracia - malheureusement
caer en desgracia - tomber en disgrâce
caerse en desgracia - tomber en disgrâce

Контексты с "desgracia"

Las desgracias nunca vienen solas. Le malheur ne vient jamais seul.

Sólo me pasan desgracias en la vida. Il n'arrive que des malheurs dans ma vie.

Por desgracia, murieron muchos japoneses. Malheureusement, de nombreux Japonais moururent.

Por desgracia, no tuve la ocasión de ver el castillo. Malheureusement, je n'ai pas eu l'occasion de voir le château.

Está pegajoso porque por desgracia se me cayó cerveza encima. Ça colle parce que j'ai malheureusement renversé de la bière dessus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам