Перевод "desde que" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "desde que"

desde que подчинительный союз

depuis que (tiempo)

Ése ha sido mi sueño desde que era pequeña.

Ça a été mon rêve depuis que je suis petite fille.

Контексты с "desde que"

Ése ha sido mi sueño desde que era pequeña. Ça a été mon rêve depuis que je suis petite fille.

Es solitario en la silla desde que el caballo murió. L'écurie est bien vide depuis que le cheval est mort.

Ése ha sido mi sueño desde que era una niña pequeña. Ça a été mon rêve depuis que je suis petite fille.

Han pasado cinco años desde que mi padre murió. Cela fait cinq ans que mon père est décédé.

Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez. Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам