Перевод "curar" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "curar"

curar глагол Спряжение

curo / curé / curado

guérir

Más vale prevenir que curar.

Mieux vaut prévenir que guérir.

soigner

Las heridas se curan, las cicatrices quedan.

Les blessures se soignent, les cicatrices restent.

faire sécher (culin)

tanner (cuero)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "curar" (1)

más vale prevenir que curar - mieux vaut prévenir que guérir

Контексты с "curar"

Más vale prevenir que curar. Mieux vaut prévenir que guérir.

Mucha gente cree que la acupuntura puede curar las enfermedades. Plusieurs croient que l'acuponcture peut guérir les maladies.

La vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar. La vie est une longue blessure qui s'endort rarement et ne se guérit jamais.

Puede que el doctor le cure de su cáncer. Le docteur le guérira peut-être de son cancer.

Las heridas se curan, las cicatrices quedan. Les blessures se soignent, les cicatrices restent.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам