Перевод "cual" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "cual"

cual местоимение

qui (relativo-animado)

Estudió duro, lo cual le permitió aprobar el examen.

Il a bûché dur, ce qui lui a permis de réussir l'examen.

lequel (relativo-inanimado)

cual детерминатив

quel (relativo)

¿Cual es tu última adquisición?

Quel est ton nouvel achat ?

cuál местоимение

lequel (interrogativo)

No consigo recordar cuál es mi raqueta.

Je n'arrive pas à me rappeler laquelle est ma raquette.

Словосочетания с "cual" (4)

lo cual - ce qui
cada cual - chacun
pese a lo cual - malgré ce que
tal o cual - tel ou autre

Контексты с "cual"

El síndrome del acento extranjero es una condición médica todavía no aclarada, en la cual el paciente no puede pronunciar su lengua materna correctamente y parece tener un acento extranjero. Le syndrome de l'accent étranger est une maladie jusqu'à présent inexpliquée, dans laquelle le patient ne peut plus prononcer sa langue maternelle correctement et semble avoir un accent étranger.

Estudió duro, lo cual le permitió aprobar el examen. Il a bûché dur, ce qui lui a permis de réussir l'examen.

¿Cual es tu última adquisición? Quel est ton nouvel achat ?

En esperanto la o final es una palabra que significa: lo cual es. En espéranto la finale o est un mot qui signifie : ce qui est.

El reencuentro tendrá lugar sea cual sea el tiempo. La rencontre aura lieu quel que soit le temps.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам