Перевод "aparecer" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "aparecer"

aparecer глагол Спряжение

aparezco / aparecí / aparecido

apparaître (dejarse ver)

Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno.

Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.

paraître (publicarse)

El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.

L'accusé doit paraître devant la cour vendredi.

arriver (acudir)

Контексты с "aparecer"

Algunas estrellas empezaron a aparecer en el cielo nocturno. Quelques étoiles commencèrent à apparaître dans le ciel nocturne.

El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes. L'accusé doit paraître devant la cour vendredi.

Cuando por fin ella decidió aparecer en escena, el público le recibió con abucheos. Quand elle a finalement décidé d'apparaître sur la scène, le public la salua par des huées.

En el mundo hay gente tan hambrienta que Dios no se les puede aparecer más que en forma de pan. Il y a des gens dans le monde si affamés que Dieu ne peut pas leur apparaître, sauf sous forme de pain.

¿Dónde ha aparecido el error? Dans quelles circonstances le défaut est-il apparu ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам