Перевод "a pesar de" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "a pesar de"

a pesar de предлог

malgré (concesión)

Fue a trabajar a pesar de su cansancio.

Il est allé travailler malgré sa fatigue.

bien que

A pesar de haber estudiado chino durante dos años, todavía hay muchos caracteres que no conozco.

Bien que cela fasse deux ans que j'apprends le chinois, il y a encore beaucoup de caractères que je ne connais pas.

Словосочетания с "a pesar de" (3)

, a pesar de todo , - , malgré tout,
a pesar de que - bien que
a pesar de todo , - malgré tout,

Контексты с "a pesar de"

Fue a trabajar a pesar de su cansancio. Il est allé travailler malgré sa fatigue.

Vino a pesar de la gran nevada. Il vint, en dépit de la lourde chute de neige.

A pesar de haber estudiado chino durante dos años, todavía hay muchos caracteres que no conozco. Bien que cela fasse deux ans que j'apprends le chinois, il y a encore beaucoup de caractères que je ne connais pas.

A pesar de mi consejo, no cambiará de opinión. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.

No era perfecto, pero lo amaba a pesar de eso. Il n'était pas parfait, mais je l'aimais malgré tout.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам