Перевод "vaticano" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "vaticano"

Vaticano м.р. существительное

Ватикан м.р.

Rusia es el estado más grande del mundo y El Vaticano es el estado más pequeño del mundo.

Россия - самое большое государство в мире, а Ватикан - самое маленькое государство в мире.

Словосочетания с "vaticano" (1)

Ciudad del Vaticano

Контексты с "vaticano"

Rusia es el estado más grande del mundo y El Vaticano es el estado más pequeño del mundo. Россия - самое большое государство в мире, а Ватикан - самое маленькое государство в мире.

Eso explica por qué el Vaticano prefiere llamar pecado y no delito la transgresión pedófila de su clero. Это объясняет, почему Ватикан предпочитает считать педофилические проступки своего духовенства скорее грехом, чем преступлением.

En Europa, el Vaticano hizo lobby para que se reconociera a Dios en el preámbulo del propuesto Tratado Constitucional Europeo. В Европе Ватикан лоббировал признание Бога в преамбуле к проекту конституционного договора ЕС.

Esta opinión tiene unos cuantos detractores que se hacen notar mucho, calificándola -en palabras del Vaticano- como "contraria a la vida". Некоторые высказывают своё несогласие с таким подходом, называя его словами Ватикана "анти-жизнь".

Al principio, el Vaticano los miró con recelo, pues veía en los partidos que participaban en elecciones y negociaciones parlamentarias señales de "modernismo". Изначально Ватикан относился к ним с подозрением, воспринимая партии, которые участвовали в выборах и хитроумной политической парламентской игре, как признаки "модернизма".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам