Перевод «torcido» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "torcido" - переводы и примеры

torcido прилагательное

torcida / torcidos / torcidas

кривой

искривленный (distorsionado)

скрученный (doblado)

torcer глагол Спряжение

tuerzo / torcí / torcido

сгибать (doblar)

крутить

скрутить

сворачивать

кривить (cara)

скривить (cara)

перекручивать (distorsionar)

вывихнуть (med)

искривлять (madera)

поворачивать (desviar)

ставить косо (cuadro)

поставить косо (cuadro)

подкупать (corromper)

другие переводы 10

свернуть

"torcido": словосочетания (1)

pie plano y torcido

Примеры предложений со словом "torcido"

Y el modo en que lo hace, es que mueve su cola y la tuerce en una dirección para girar a la izquierda, y en la otra dirección para girar a la derecha. И делает это с помощью хвоста, сгибая его в одну сторону для отклонения влево и в другую - для отклонения вправо.

Esto ha motivado acusaciones de que los adeptos a China han torcido los nuevos números. Это разожгло обвинения в том, что китайские апологеты подтасовали новые цифры.

No obstante, la muerte de Borlaug a los 95 años también es un recordatorio de cómo se ha torcido nuestro sistema de valores. Но смерть Борлоуга в его 95 лет также напоминает о том, насколько сильно исказилась наша система ценностей.

Baratos, estampados, pulposos, sin forma ni propósito aparentes, ligeros blusones de algodón llevados sobre el camisón y, cuando había que buscar a un niño, colgar la ropa en el tendedero, o correr al supermercado de la esquina, debajo del abrigo, el dobladillo torcido del camisón siempre lacio y amarillento, colgaba debajo. дешевые, цветастые, кричащие, казалось, специально сшитые как попало, легкие хлопчатобумажные одежки, которые накидывают поверх ночных рубашек, и, когда нужно пойти за малышом, повесить белье сушиться, или сбегать в лавку за углом, из-под пальто завернувшийся край ночной рубашки, вечно вытянутой и пожелтевшей, торчал.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам