Перевод "toma de riesgos" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "toma de riesgos"

la toma de riesgos ж.р. существительное

принятие риска ср.р. (Бизнес)

Контексты с "toma de riesgos"

Una red de seguridad sólida y una economía cercana al empleo pleno ofrece un contexto propicio para que todos los protagonistas -trabajadores, inversores y empresarios- se comprometan en la toma de riesgos que las nuevas inversiones y firmas requieren. Сильное обеспечение и экономическая система, близкая к полной занятости, обеспечивают благоприятную среду для всех заинтересованных сторон - рабочих, инвесторов и предпринимателей - чтобы участвовать в принятии риска, который необходим новым инвестициям и фирмам.

Sus efectos en la toma de riesgos son debatibles. Ее влияние на принятие рисков достаточно сомнительно.

Probablemente no estemos haciendo un gran trabajo en términos de la toma de riesgos. Судя по этому, мы, скорее всего, не очень хорошо оцениваем риски.

Supuestamente, tendría que haber promovido una toma de riesgos más compartida a nivel global. Предполагалось, что таким образом разделение риска будет происходить глобально.

Estas estructuras darían incentivos para la toma de riesgos más cercanos al nivel óptimo. Такая структура выплат предоставит стимулы принимать риски, которые приближаются к оптимальному уровню.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам