Перевод "tener nada que ver" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tener nada que ver"

tener nada que ver глагол

иметь ничего общего

No quería tener nada que ver con eso.

Она не хотела иметь ничего общего с этим.

Контексты с "tener nada que ver"

No quería tener nada que ver con eso. Она не хотела иметь ничего общего с этим.

Pero no tiene nada que ver con el pesimismo. И это не имеет ничего общего с пессимизмом.

Tu pregunta no tiene nada que ver con el tema. Твой вопрос не имеет ничего общего с темой.

Sentíamos que nuestras expectativas no tenían nada que ver con lo que nos estaba pasando. Мы почувствовали, что наши ожидания от родительства не имеют ничего общего с нашим реальным опытом.

es audaz y extraña, pero no tiene nada que ver con el mundo que nos rodea. Когда кто-нибудь выдвигает смелую и эксцентричную идею, иногда этим все и заканчивается - смелая и эксцентричная, эта идея не имеет ничего общего с реальным миром.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам