Перевод "tendencia" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tendencia"

la tendencia ж.р. существительное

мн. tendencias

тенденция ж.р.

La revalorización aceleraría esta tendencia.

Ревальвация еще более усилит эту тенденцию.

склонность ж.р. (comport)

Tom tiene tendencia a exagerar.

Том имеет склонность к преувеличениям.

течение ср.р. (moda)

Esta tendencia, si es confirmada por la realidad, podría significar el fin de lo que simboliza Davos:

Если данное течение найдет свое подтверждение в реальной жизни, это может означать конец того, за что сегодня борется Давос:

подверженность ж.р. (med)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "tendencia" (3)

tendencia descendente tendencia ascendente tendencia del mercado

Контексты с "tendencia"

La revalorización aceleraría esta tendencia. Ревальвация еще более усилит эту тенденцию.

Pero esta tendencia es menos clara. А вот этот тренд менее однозначен.

Tom tiene tendencia a exagerar. Том имеет склонность к преувеличениям.

Esta tendencia, si es confirmada por la realidad, podría significar el fin de lo que simboliza Davos: Если данное течение найдет свое подтверждение в реальной жизни, это может означать конец того, за что сегодня борется Давос:

La cuestión de la tendencia femenina no es que las mujeres sean mejores que los hombres sino que se trata de que las mujeres son diferentes de los hombres, de que aportan valores y formas diferentes a la mesa. Весь смысл женской направленности не в том, что женщины лучше чем мужчины, а в том, что женщины другие в сравнении с мужчинами, с другим подходом и системой ценностей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам