Перевод «sistemáticamente» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "sistemáticamente" - переводы и примеры

sistemáticamente наречие

систематически (modo)

De modo que se usaban eufemismos sistemáticamente:

Так что, эвфемизмы использовались систематически:

sistemático прилагательное

sistemática / sistemáticos / sistemáticas

систематический

Todavía se necesita un estudio más sistemático del modelo iraní.

Безусловно, все еще необходимо более систематическое исследование иранской системы.

систематичный (método)

incluso un comportamiento ordenado y sistemático puede llevar a veces al caos absoluto.

даже систематичный, упорядоченный способ поведения может иногда приводить к полному хаосу.

Примеры предложений со словом "sistemáticamente"

Sistemáticamente se distorsiona y se malinterpreta a la Sharia. Это происходит из-за систематического искажения и неправильного понимания шариата.

De modo que se usaban eufemismos sistemáticamente: Так что, эвфемизмы использовались систематически:

La Etapa 1 es un grupo donde la gente sistemáticamente rompe relaciones dentro de tribus funcionales, y después se reúnen con personas que piensan como ellos. Уровень Один это группа, в которой люди систематично разрывают отношения с действующими племенами, а затем объединяются с людьми, которые мыслят также как они.

Claro, no existe un marco contable perfecto, pero algunos marcos distorcionan sistemáticamente. Конечно, не существует совершенных систем бухучета, но некоторые системы вносят систематические искажения.

Durante 200 años hemos estado sistemáticamente descarbonizando nuestro sistema energético. мы систематически сокращали долю углеродных соединений в нашей энергосистеме.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам