Перевод «simultáneamente» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "simultáneamente" - переводы и примеры

simultáneamente наречие

одновременно (modo)

Ahora varios fenómenos complejos están sucediendo simultáneamente.

Несколько сложных вещей теперь происходят одновременно.

simultáneo прилагательное

simultánea / simultáneos / simultáneas

одновременный

Manejado de manera apropiada, el simultáneo ascenso de China e India podría ser bueno para todos los países.

При правильном отношении одновременный рост Китая и Индии может принести пользу всем странам.

современный (tiem)

Примеры предложений со словом "simultáneamente"

Ahora varios fenómenos complejos están sucediendo simultáneamente. Несколько сложных вещей теперь происходят одновременно.

el vaso americano siempre está simultáneamente medio lleno y medio vacío. Американский стакан всегда одновременно наполовину полон и наполовину пуст.

Y ella sintió que iba simultáneamente por los cuatro caminos. И она почувствовала, что едет одновременно по четырем дорогам.

Aboga simultáneamente por la democracia multipartidista y por el poder centralizado. Он одновременно выступает в поддержку многопартийной демократии и централизованной власти.

Pero hay un modelo, social y económico simultáneamente que sólo Europa encarna. Но существует модель, одновременно и экономическая, и социальная, воплощенная только в Европе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам