Перевод "secuela" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "secuela"

la secuela ж.р. существительное

мн. secuelas

последствия мн.ч.

Las secuelas del terremoto son, pues, un hito potencial.

Таким образом, последствия землетрясения являются потенциальным водоразделом.

следствие ср.р. (consecuencia)

Контексты с "secuela"

La secuela de la crisis bancaria exige pensar no sólo en la forma más apropiada de legislación bancaria, sino también en el tamaño apropiado del estado. Последствия банковского кризиса заставляют поразмыслить не только над наиболее подходящей формой банковского законодательства, но и о подходящих размерах государства.

Las secuelas del terremoto son, pues, un hito potencial. Таким образом, последствия землетрясения являются потенциальным водоразделом.

Es demasiado tarde para enmendar los malos pronósticos y políticas equivocadas que han marcado las secuelas de la crisis financiera, pero no es demasiado tarde para actuar de mejor manera. Уже слишком поздно исправлять плохие прогнозы и ошибочную политику, которые отметили последствие финансового кризиса, но еще не слишком поздно добиться большего успеха.

Las secuelas de una crisis financiera profunda típica son algo completamente diferente. Последствия типичного глубокого финансового кризиса - нечто абсолютно иное.

Pero aún así, los estadounidenses no son los únicos que viven con las secuelas de la violencia. Но даже если и так, американцы не единственные, кому приходится жить с последствиями насилия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам