Перевод «señalar» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "señalar" - переводы и примеры

señalar глагол Спряжение

señalo / señalé / señalado

указывать

Permítanme señalar algunos que me gustan.

Позвольте мне указать на некоторые из них, наиболее мне понравившиеся.

подчеркивать (subrayar la importancia)

Para concluir, me gustaría señalar ya saben, que las ballenas viven en un entorno acústico asombroso.

Итак, в заключение я бы хотел подчеркнуть, знаете, киты живут в потрясающей акустической среде.

устанавливать (fijar:precio)

Señaló que Turquía deseaba establecer relaciones bilaterales normales con todos sus vecinos.

Он сказал, что Турция хотела бы установить нормальные двусторонние отношения со всеми своими соседями.

назначить (fijar: cita)

назначать (designar)

быть установлено

другие переводы 3

свернуть

Примеры предложений со словом "señalar"

Permítanme señalar algunos que me gustan. Позвольте мне указать на некоторые из них, наиболее мне понравившиеся.

Nos encanta señalar el hecho de que somos inteligentes. И поэтому мы любим показывать, что мы очень умные.

También me gustaría señalar que el sonido no conoce de límites. Я бы также хотел заметить, что звук не подчиняется границам.

Para concluir, me gustaría señalar ya saben, que las ballenas viven en un entorno acústico asombroso. Итак, в заключение я бы хотел подчеркнуть, знаете, киты живут в потрясающей акустической среде.

Al señalar que la actual frontera entre Corea del Norte y China puede no ser definitiva, Beijing ha dado pie a posibilidades de tensiones fronterizas en el futuro. Сигнализируя о том, что нынешняя граница между Китаем и Северной Кореей может и не быть окончательной, Пекин увеличил угрозу потенциальной напряженности в отношении границ в будущем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам