Перевод "saquear" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "saquear"

saquear глагол Спряжение

saqueo / saqueé / saqueado

грабить (comercios)

en lugar de ello, se quedaron tan tranquilos mientras Bagdad y otras ciudades eran saqueadas.

вместо этого мы оставались безучастными в то время, пока грабили Багдад и другие города.

обирать

ограбить (comercios)

Контексты с "saquear"

En el Congo los beneficios de las compañías mineras contribuyeron a mantener en el poder durante decenios al difunto Presidente Mobutu del Zaire, país que ahora se llama el Congo, con lo que le permitieron saquear su país, gracias, al parecer, a las cuentas bancarias secretas que son la especialidad de países como Suiza, las Islas Caimán y Chipre. В Конго прибыль добывающих компаний помогала последнему президенту Мобуто из Заира, теперь Конго, сохранять власть в течение десятилетий - позволяя ему грабить свою страну, чему якобы способствовали секретные банковские счета, на которых специализируются такие страны, как Швейцария, Острова Кэйман и Кипр.

en lugar de ello, se quedaron tan tranquilos mientras Bagdad y otras ciudades eran saqueadas. вместо этого мы оставались безучастными в то время, пока грабили Багдад и другие города.

Me quedé después de que lo saquearon todo. Я остался после того, как они разграбили все.

Los sueños más optimistas pueden verse afectados por la perspectiva de gente que saquea el planeta. Самые оптимистичные мечты о будущем рушатся при мысли от том, как эти орды грабят планету.

Saquearon todo lo que encontraron a su paso. На своем пути они разграбили все.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам